กฎหมาย

ข้อกำหนดการให้บริการ

อัปเดตล่าสุด: March 27, 2026

นี่คือคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของท่าน ในกรณีที่มีความแตกต่างระหว่างคำแปลนี้กับฉบับภาษาอังกฤษ ให้ยึดถือฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก

1. การยอมรับข้อกำหนด

โดยการดาวน์โหลด ติดตั้ง เข้าถึง หรือใช้แอปพลิเคชันมือถือ ScanYum หรือเว็บไซต์ ScanYum (รวมเรียกว่า "บริการ") ท่านรับทราบว่าท่านได้อ่าน ทำความเข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") หากท่านไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดทั้งหมดเหล่านี้ ท่านต้องไม่เข้าถึงหรือใช้บริการ

ท่านรับรองและรับประกันว่า:

  1. ท่านมีอายุอย่างน้อยสิบสาม (13) ปี หรืออายุขั้นต่ำที่กำหนดในเขตอำนาจศาลของท่านเพื่อยินยอมในการใช้บริการ
  2. หากท่านอายุต่ำกว่าสิบแปด (18) ปี (หรือต่ำกว่าอายุที่บรรลุนิติภาวะในเขตอำนาจศาลของท่าน) ท่านได้รับความยินยอมจากบิดามารดาหรือผู้ปกครองตามกฎหมายในการใช้บริการ
  3. ท่านมีความสามารถทางกฎหมายและอำนาจในการเข้าทำข้อตกลงที่มีผลผูกพัน และ
  4. การใช้บริการของท่านไม่ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องใด ๆ

2. คำจำกัดความ

เพื่อวัตถุประสงค์ของข้อกำหนดเหล่านี้ คำจำกัดความต่อไปนี้มีผลบังคับใช้:

  1. "ScanYum" "เรา" "แก่เรา" หรือ "ของเรา" หมายถึงผู้ดำเนินการแอปพลิเคชันและเว็บไซต์ ScanYum
  2. "บริการ" หมายถึงแอปพลิเคชันมือถือ ScanYum เว็บไซต์ ScanYum และคุณสมบัติ เครื่องมือ เนื้อหา และบริการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ ScanYum จัดหาให้
  3. "แอป" หมายถึงแอปพลิเคชันมือถือ ScanYum ที่มีให้ดาวน์โหลดบน Apple App Store สำหรับอุปกรณ์ iOS
  4. "ผู้ใช้" "ท่าน" หรือ "ของท่าน" หมายถึงบุคคลใด ๆ ที่เข้าถึงหรือใช้บริการ
  5. "เนื้อหา" หมายถึงข้อความ กราฟิก รูปภาพ การแปล ข้อมูล ซอฟต์แวร์ และเนื้อหาอื่น ๆ ทั้งหมดที่แสดงบนหรือพร้อมใช้งานผ่านบริการ
  6. "เนื้อหาของผู้ใช้" หมายถึงเนื้อหาใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงภาพถ่าย รูปภาพ ข้อความ และข้อเสนอแนะ ที่ท่านส่ง อัปโหลด หรือส่งผ่านไปยังหรือผ่านบริการ
  7. "ข้อมูลการสแกน" หมายถึงรูปภาพของเมนู ฉลาก หรือเนื้อหาอื่น ๆ ที่ท่านจับภาพหรืออัปโหลดโดยใช้บริการ รวมถึงผลการแปล การแปลงสกุลเงิน หรือผลลัพธ์ที่ประมวลผลอื่น ๆ ที่ได้
  8. "โหมดสแกน" หมายถึงหมวดหมู่การสแกนเฉพาะทางที่มีในแอป รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโหมดเบียร์ โหมดไวน์ และโหมดค็อกเทล
  9. "การสมัครสมาชิก" หมายถึงแผนการเข้าถึงแบบชำระเงินที่ต่ออายุอัตโนมัติ ซึ่งปลดล็อกคุณสมบัติและฟังก์ชันพรีเมียมภายในบริการสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินที่กำหนด (เช่น รายสัปดาห์ รายเดือน หรือรายปี)

3. การลงทะเบียนบัญชี

คุณสมบัติบางประการของบริการอาจต้องให้ท่านสร้างบัญชี เมื่อท่านลงทะเบียนบัญชี ท่านตกลงที่จะ:

  1. ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วนในระหว่างขั้นตอนการลงทะเบียน
  2. รักษาและอัปเดตข้อมูลบัญชีของท่านอย่างทันท่วงทีเพื่อให้ถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และครบถ้วน
  3. รักษาความลับของข้อมูลรับรองบัญชีของท่านและยอมรับความรับผิดชอบสำหรับกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของท่าน
  4. แจ้งให้เราทราบทันทีเมื่อมีการใช้บัญชีของท่านโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการละเมิดความปลอดภัยอื่นใด และ
  5. ยอมรับว่า ScanYum จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียหรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามข้อผูกพันดังกล่าวข้างต้นของท่าน

เราสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติบัญชีของท่านได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะมีเหตุหรือไม่มีเหตุ และไม่ว่าจะมีการแจ้งล่วงหน้าหรือไม่ รวมถึงหากเรามีเหตุผลอันสมควรที่เชื่อว่าท่านได้ละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้

4. บริการ

ScanYum เป็นแอปพลิเคชันมือถือที่ออกแบบมาเพื่อช่วยผู้ใช้ในการสแกน แปล และทำความเข้าใจเมนูและเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอาหารในระหว่างการเดินทางหรือรับประทานอาหาร บริการในปัจจุบันมีคุณสมบัติดังต่อไปนี้:

  1. การสแกนเมนู: ใช้กล้องหรือคลังภาพของอุปกรณ์ของท่านเพื่อจับภาพเมนู ฉลาก หรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอาหารอื่น ๆ เพื่อการแปลและวิเคราะห์
  2. การแปล: การแปลข้อความที่สแกนโดยอัตโนมัติเป็นภาษาที่ท่านต้องการ รองรับมากกว่า 170 ภาษา
  3. การแปลงสกุลเงิน: การแปลงราคาแบบเรียลไทม์ใน 56 สกุลเงินเพื่อช่วยให้ท่านเข้าใจต้นทุนในสกุลเงินของท่าน
  4. โหมดสแกน: โหมดเฉพาะทาง — รวมถึงโหมดเบียร์ โหมดไวน์ และโหมดค็อกเทล — ที่ให้ข้อมูลเฉพาะและบันทึกการชิมสำหรับเครื่องดื่ม
  5. ประวัติการสแกน: บันทึกการสแกนก่อนหน้าของท่าน จัดเก็บในเครื่องบนอุปกรณ์ของท่านและ/หรือในบัญชีของท่านเพื่อการอ้างอิงที่สะดวก

แอปปัจจุบันมีให้บริการเฉพาะบนอุปกรณ์ iOS ผ่าน Apple App Store เราสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข ระงับ หรือยุติคุณสมบัติหรือด้านใด ๆ ของบริการได้ตลอดเวลา ไม่ว่าจะมีการแจ้งล่วงหน้าหรือไม่

5. การให้สิทธิ์ใช้งาน

ภายใต้เงื่อนไขที่ท่านปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ ScanYum ให้สิทธิ์ใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ ไม่สามารถให้สิทธิ์ช่วงได้ และเพิกถอนได้แก่ท่านเพื่อ:

  1. ดาวน์โหลด ติดตั้ง และใช้แอปบนอุปกรณ์ iOS เครื่องเดียวที่ท่านเป็นเจ้าของหรือควบคุม
  2. เข้าถึงและใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

สิทธิ์ใช้งานนี้ไม่รวมสิทธิ์ในการให้สิทธิ์ช่วง ขายต่อ แจกจ่าย หรือทำให้บริการพร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม สิทธิ์ใช้งานนี้มีผลจนกว่าจะยุติตามข้อกำหนดเหล่านี้ สิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในที่นี้สงวนไว้โดย ScanYum

6. ข้อจำกัดในการใช้งาน

ท่านตกลงที่จะไม่ และจะไม่อนุญาตให้บุคคลที่สามใด ๆ:

  1. คัดลอก แก้ไข ดัดแปลง แปล ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส แยกส่วน หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากบริการหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการ
  2. ใช้ระบบอัตโนมัติใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงโรบอต สไปเดอร์ สแครปเปอร์ หรือโปรแกรมอ่านออฟไลน์ เพื่อเข้าถึงบริการเพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ
  3. ใช้บริการเพื่อวัตถุประสงค์เชิงพาณิชย์ใด ๆ รวมถึงการขายต่อผลการแปล ผลการสแกน หรือผลลัพธ์อื่นใดของบริการ
  4. แทรกแซง รบกวน หรือสร้างภาระเกินควรแก่บริการหรือเครือข่ายหรือเซิร์ฟเวอร์ที่เชื่อมต่อกับบริการ
  5. พยายามเข้าถึงส่วนใด ๆ ของบริการ บัญชีอื่น ระบบคอมพิวเตอร์ หรือเครือข่ายที่เชื่อมต่อกับบริการโดยไม่ได้รับอนุญาต
  6. ใช้บริการเพื่อส่งเนื้อหาที่ผิดกฎหมาย คุกคาม หมิ่นประมาท ดูหมิ่น ข่มขู่ เป็นอันตราย หยาบคาย ลามก หรือน่ารังเกียจอย่างอื่น
  7. ใช้บริการเพื่อสแกนหรือประมวลผลเนื้อหาที่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามใด ๆ
  8. ใช้บริการในลักษณะที่อาจทำลาย ปิดใช้งาน สร้างภาระเกินควร หรือทำให้บริการเสียหาย หรือแทรกแซงการใช้บริการของบุคคลอื่น
  9. ลบ แก้ไข หรือปกปิดคำประกาศกรรมสิทธิ์ ฉลาก หรือเครื่องหมายใด ๆ บนบริการ หรือ
  10. ใช้บริการโดยละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับท้องถิ่น ระดับรัฐ ระดับชาติ หรือระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง

7. เนื้อหาของผู้ใช้ & ข้อมูลการสแกน

ท่านยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาของผู้ใช้และข้อมูลการสแกนใด ๆ ที่ท่านส่งไปยังบริการ โดยการส่งเนื้อหาของผู้ใช้หรือข้อมูลการสแกน ท่านให้สิทธิ์ ScanYum แบบทั่วโลก ไม่ผูกขาด ปลอดค่าลิขสิทธิ์ ให้สิทธิ์ช่วงได้ และโอนได้ในการใช้ ทำซ้ำ ประมวลผล ดัดแปลง และแสดงเนื้อหาดังกล่าวเฉพาะเพื่อวัตถุประสงค์ของ:

  1. การดำเนินงานและให้บริการแก่ท่าน รวมถึงการทำการแปล การแปลงสกุลเงิน และการสร้างผลการสแกน
  2. การปรับปรุง พัฒนา และเสริมบริการและคุณสมบัติของบริการ และ
  3. การปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง

ท่านรับรองและรับประกันว่าท่านมีสิทธิ์และสิทธิ์อนุญาตที่จำเป็นทั้งหมดในการส่งเนื้อหาของผู้ใช้และข้อมูลการสแกนใด ๆ และเนื้อหาดังกล่าวไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด ๆ

ข้อมูลการสแกนอาจถูกประมวลผลโดยบริการของบุคคลที่สาม (เช่น ผู้ให้บริการแปลและการรู้จำอักขระด้วยแสง) เพื่อให้บริการ เราอาจเก็บรักษาข้อมูลการสแกนในรูปแบบที่ไม่ระบุตัวตนหรือรวบรวมเพื่อวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงบริการ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการข้อมูลของท่าน โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

8. ค่าธรรมเนียม & การซื้อ

ScanYum ดำเนินงานในรูปแบบฟรีเมียม คุณสมบัติหลักของบริการมีให้บริการฟรี ในขณะที่คุณสมบัติพรีเมียมบางอย่างและฟังก์ชันเพิ่มเติมอาจเสนอผ่านการซื้อในแอปหรือการสมัครสมาชิก

  1. การซื้อในแอปและการสมัครสมาชิกทั้งหมดดำเนินการผ่าน Apple App Store และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Apple รวมถึงนโยบายการคืนเงินและการยกเลิกของ Apple
  2. ราคาสำหรับคุณสมบัติพรีเมียมแสดงภายในแอปในเวลาที่ซื้อและระบุในสกุลเงินท้องถิ่นของท่านตามที่ Apple กำหนด
  3. การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ เว้นแต่จะยกเลิกอย่างน้อยยี่สิบสี่ (24) ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน ท่านสามารถจัดการและยกเลิกการสมัครสมาชิกผ่านการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของท่าน
  4. เราสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนราคาของคุณสมบัติพรีเมียมหรือการสมัครสมาชิกใด ๆ ได้ตลอดเวลา การเปลี่ยนแปลงราคาจะไม่มีผลกระทบต่อรอบการสมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ซึ่งชำระเงินแล้ว
  5. ScanYum ไม่ประมวลผลการชำระเงินโดยตรง สำหรับข้อพิพาทการเรียกเก็บเงิน คำขอคืนเงิน หรือข้อสอบถามเกี่ยวกับการชำระเงิน โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนของ Apple หรือส่งคำขอผ่านหน้ารายงานปัญหาของ Apple

ทดลองใช้ฟรี & ข้อเสนอเบื้องต้น

ScanYum อาจเสนอระยะเวลาทดลองใช้ฟรีหรือราคาเบื้องต้นสำหรับการสมัครสมาชิก ข้อกำหนดต่อไปนี้มีผลบังคับใช้:

  1. การทดลองใช้ฟรีให้การเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมชั่วคราวโดยไม่เสียค่าใช้จ่ายเป็นระยะเวลาจำกัดตามที่ระบุในเวลาลงทะเบียน
  2. เว้นแต่ท่านจะยกเลิกก่อนสิ้นสุดระยะเวลาทดลองใช้ฟรี การสมัครสมาชิกของท่านจะเปลี่ยนเป็นการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินโดยอัตโนมัติ และท่านจะถูกเรียกเก็บค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกที่เกี่ยวข้อง ท่านสามารถยกเลิกระหว่างการทดลองใช้ได้ตลอดเวลาผ่านการตั้งค่าบัญชี Apple ID ของท่าน
  3. ข้อเสนอเบื้องต้น (เช่น ราคาลดสำหรับรอบการเรียกเก็บเงินแรก) มีให้เฉพาะผู้ใช้ที่มีสิทธิ์และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดที่แสดงในเวลาที่ซื้อ
  4. คุณสมบัติในการทดลองใช้ฟรีและข้อเสนอเบื้องต้นกำหนดโดย Apple และอาจจำกัดเป็นหนึ่งครั้งต่อ Apple ID

รหัสข้อเสนอ & ข้อเสนอส่งเสริมการขาย

ScanYum อาจออกรหัสส่งเสริมการขายหรือรหัสข้อเสนอ App Store ที่ให้การเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมหรือการสมัครสมาชิกราคาลด รหัสดังกล่าวอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขแยกต่างหาก รวมถึงข้อจำกัดด้านภูมิภาค ระยะเวลา และจำนวนการแลก รหัสข้อเสนอไม่อาจขาย โอน หรือแลกเปลี่ยนเป็นมูลค่าเงินสด

ระยะเวลาผ่อนผันการเรียกเก็บเงิน

หากการต่ออายุอัตโนมัติของการสมัครสมาชิกของท่านล้มเหลวเนื่องจากปัญหาการชำระเงิน (เช่น บัตรเครดิตหมดอายุ) Apple อาจให้ระยะเวลาผ่อนผันการเรียกเก็บเงินซึ่งการเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมของท่านอาจได้รับการรักษาไว้ชั่วคราวในขณะที่ปัญหาการชำระเงินได้รับการแก้ไข หากไม่สามารถเรียกเก็บเงินได้ภายในระยะเวลาผ่อนผัน การเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมของท่านจะถูกระงับ ท่านมีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลการชำระเงินของท่านเป็นปัจจุบัน

การปฏิเสธการชำระเงิน

หากท่านเริ่มต้นการปฏิเสธการชำระเงินหรือข้อพิพาทการชำระเงินกับธนาคารหรือผู้ให้บริการชำระเงินของท่านเกี่ยวกับการสมัครสมาชิกหรือการซื้อในแอป เราสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือเพิกถอนการเข้าถึงคุณสมบัติพรีเมียมของท่านจนกว่าข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไข เราขอแนะนำให้ท่านติดต่อเราผ่านหน้าติดต่อของเราหรือใช้กระบวนการรายงานปัญหาของ Apple ก่อนเริ่มต้นการปฏิเสธการชำระเงิน

การเปลี่ยนแปลงราคา

เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาการสมัครสมาชิกเป็นครั้งคราว เมื่อราคาเพิ่มขึ้น Apple จะแจ้งผู้สมัครสมาชิกที่ใช้งานอยู่ล่วงหน้าผ่าน App Store และหากกฎหมายที่เกี่ยวข้องหรือนโยบาย App Store กำหนด อาจต้องได้รับความยินยอมจากท่านก่อนที่ราคาใหม่จะมีผลบังคับใช้ หากท่านไม่เห็นด้วยกับการเปลี่ยนแปลงราคา ท่านสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกของท่านก่อนที่ราคาใหม่จะมีผลบังคับใช้ การลดราคาหรือการปรับอื่น ๆ อาจมีผลบังคับใช้โดยไม่ต้องแจ้งเพิ่มเติม

9. เครดิตและนโยบายการสะสม

เครดิตที่ไม่ได้ใช้จากรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบันของท่านอาจสะสมไปยังรอบถัดไปสำหรับแผนการสมัครสมาชิกแบบชำระเงินทั้งหมด เครดิตแผนฟรีจะไม่สะสม

เครดิตที่สะสมอยู่ภายใต้เพดานยอดคงเหลือสูงสุดเท่ากับการจัดสรรเครดิตต่อรอบของแผนท่าน (1 เท่า) ตัวอย่างเช่น แผน Weekly Lite ที่มี 5,000 เครดิตต่อรอบอาจสะสมเครดิตโบนัสได้สูงสุด 5,000 เครดิตจากรอบก่อนหน้า

เครดิตที่สะสมจะถูกใช้ก่อน หากเครดิตสะสมของท่านเกินเพดานของแผนท่าน ส่วนเกินจะไม่ถูกสะสม

เมื่อดาวน์เกรดเป็นแผนที่มีเพดานต่ำกว่า ยอดคงเหลือสะสมของท่านจะถูกปรับเป็นค่าสูงสุดของแผนใหม่ เมื่อยกเลิกหรือการสมัครสมาชิกของท่านหมดอายุ เครดิตสะสมทั้งหมดจะถูกริบ

เครดิตไม่มีมูลค่าเป็นเงินสดและไม่สามารถโอนได้

10. ทรัพย์สินทางปัญญา

บริการและเนื้อหา คุณสมบัติ และฟังก์ชันทั้งหมดของบริการ — รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงซอฟต์แวร์ โค้ด การออกแบบ ข้อความ กราฟิก โลโก้ ไอคอน รูปภาพ เสียง วิดีโอ การรวบรวมข้อมูล และการเลือกและการจัดเรียงของสิ่งเหล่านั้น — เป็นทรัพย์สินเฉพาะของ ScanYum หรือผู้อนุญาตของ ScanYum และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า สิทธิบัตร ความลับทางการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาหรือกรรมสิทธิ์อื่น ๆ

ชื่อ ScanYum โลโก้ และชื่อ โลโก้ ชื่อผลิตภัณฑ์และบริการ การออกแบบ และสโลแกนที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเป็นเครื่องหมายการค้าของ ScanYum ท่านไม่อาจใช้เครื่องหมายดังกล่าวโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา ชื่อ โลโก้ ชื่อผลิตภัณฑ์และบริการ การออกแบบ และสโลแกนอื่น ๆ ทั้งหมดที่ปรากฏบนบริการเป็นเครื่องหมายการค้าของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะตีความเป็นการโอนสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใด ๆ ในบริการหรือทรัพย์สินทางปัญญาของบริการให้แก่ท่านหรือบุคคลที่สามใด ๆ

11. บริการของบุคคลที่สาม

บริการพึ่งพาบริการ API และแพลตฟอร์มของบุคคลที่สามเพื่อให้บริการคุณสมบัติบางอย่าง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง:

  1. ผู้ให้บริการแปลและการรู้จำอักขระด้วยแสง (OCR)
  2. ผู้ให้บริการข้อมูลอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงิน
  3. Apple Inc. และ Apple App Store สำหรับการแจกจ่าย การประมวลผลการชำระเงิน และการแจ้งเตือนแบบพุช และ
  4. ผู้ให้บริการโฮสติ้งคลาวด์และโครงสร้างพื้นฐาน

ScanYum ไม่รับผิดชอบต่อความพร้อมใช้งาน ความถูกต้อง หรือความน่าเชื่อถือของบริการของบุคคลที่สามใด ๆ เราไม่ให้การรับรองหรือการรับประกันใด ๆ เกี่ยวกับประสิทธิภาพหรือเวลาทำงานของบริการของบุคคลที่สาม และเราจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสีย ความเสียหาย หรือความไม่สะดวกที่เกิดจากความล้มเหลว การหยุดชะงัก หรือข้อผิดพลาดในบริการของบุคคลที่สามดังกล่าว

การใช้บริการของบุคคลที่สามของท่านอาจอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขและนโยบายความเป็นส่วนตัวของบุคคลที่สามเหล่านั้น เราขอแนะนำให้ท่านทบทวนข้อกำหนดของบริการของบุคคลที่สามใด ๆ ที่ท่านโต้ตอบผ่านบริการ

12. ข้อจำกัดความรับผิด

บริการให้บริการบนพื้นฐาน "ตามสภาพ" และ "ตามที่มีอยู่" โดยไม่มีการรับประกันใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยของความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ กรรมสิทธิ์ และการไม่ละเมิด

โดยไม่จำกัดข้อกล่าวข้างต้น SCANYUM ไม่รับประกันหรือรับรองว่า:

  1. บริการจะไม่มีการหยุดชะงัก ทันเวลา ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด
  2. การแปลที่ให้บริการโดยบริการจะถูกต้อง สมบูรณ์ หรือเชื่อถือได้
  3. การแปลงสกุลเงินจะสะท้อนอัตราแลกเปลี่ยนที่เป็นปัจจุบันหรือถูกต้อง
  4. ข้อมูลเกี่ยวกับสารก่อภูมิแพ้ ส่วนผสม โภชนาการ หรืออาหารใด ๆ ที่ได้จากเนื้อหาที่สแกนจะถูกต้องหรือสมบูรณ์ หรือ
  5. ข้อบกพร่องหรือข้อผิดพลาดใด ๆ ในบริการจะได้รับการแก้ไข

บริการไม่ใช่สิ่งทดแทนคำแนะนำด้านอาหาร การแพทย์ หรือโภชนาการจากผู้เชี่ยวชาญ ท่านควรตรวจสอบข้อมูลสารก่อภูมิแพ้ รายการส่วนผสม และข้อจำกัดด้านอาหารโดยตรงกับพนักงานร้านอาหารหรือผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเสมอ การพึ่งพาข้อมูลใด ๆ ที่ให้บริการโดยบริการเป็นความเสี่ยงของท่านเองทั้งสิ้น

13. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ไม่ว่าในกรณีใด SCANYUM เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน ผู้จัดหา หรือผู้อนุญาตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ ที่เป็นผลตามมา เชิงลงโทษ หรือเป็นแบบอย่าง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความเสียหายจากการสูญเสียผลกำไร ชื่อเสียง การใช้งาน ข้อมูล หรือการสูญเสียที่จับต้องไม่ได้อื่น ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับการเข้าถึงหรือการใช้ (หรือไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้) บริการของท่าน ไม่ว่าจะบนพื้นฐานของการรับประกัน สัญญา ละเมิด (รวมถึงความประมาท) กฎหมาย หรือทฤษฎีกฎหมายอื่นใด แม้ว่า SCANYUM จะได้รับแจ้งเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ความรับผิดรวมทั้งหมดของ SCANYUM สำหรับข้อเรียกร้องทั้งหมดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือบริการจะไม่เกินจำนวนที่มากกว่าของ: (ก) ห้าสิบดอลลาร์สหรัฐ ($50.00) หรือ (ข) จำนวนค่าธรรมเนียมทั้งหมดที่ท่านจ่ายให้ SCANYUM ในช่วงระยะเวลาสิบสอง (12) เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง

เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตการยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายบางประเภท ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว ข้อจำกัดที่ระบุข้างต้นจะมีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต

14. การชดใช้ค่าเสียหาย

ท่านตกลงที่จะชดใช้ค่าเสียหาย ปกป้อง และทำให้ ScanYum เจ้าหน้าที่ กรรมการ พนักงาน ตัวแทน และบริษัทในเครือพ้นจากข้อเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย การสูญเสีย ต้นทุน ค่าใช้จ่าย และค่าธรรมเนียมทั้งหมด (รวมถึงค่าทนายความที่สมเหตุสมผล) ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ:

  1. การใช้หรือการเข้าถึงบริการของท่าน
  2. การละเมิดข้อกำหนดเหล่านี้ของท่าน
  3. การละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามใด ๆ ของท่าน รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา
  4. เนื้อหาของผู้ใช้หรือข้อมูลการสแกนใด ๆ ที่ท่านส่งไปยังบริการ หรือ
  5. การละเมิดกฎหมาย กฎ หรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องใด ๆ ของท่าน

ข้อผูกพันในการชดใช้ค่าเสียหายนี้จะมีผลบังคับต่อไปหลังจากการยุติข้อกำหนดเหล่านี้และการใช้บริการของท่าน

15. การยุติ

ข้อกำหนดเหล่านี้มีผลจนกว่าจะยุติ เราอาจตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ในเวลาใดก็ได้และด้วยเหตุผลใดก็ได้หรือไม่มีเหตุผล ระงับหรือยุติการเข้าถึงบริการ บัญชีของท่าน หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการ ไม่ว่าจะมีการแจ้งล่วงหน้าหรือไม่

  1. ท่านสามารถยุติการใช้บริการได้ตลอดเวลาโดยลบแอปจากอุปกรณ์ของท่านและหยุดใช้บริการทั้งหมด
  2. เมื่อยุติ สิทธิ์ใช้งานบริการของท่านจะสิ้นสุดลงทันที และท่านต้องทำลายสำเนาทั้งหมดของแอปที่อยู่ในครอบครองของท่าน
  3. การยุติจะไม่ปลดปล่อยท่านจากข้อผูกพันใด ๆ ที่เกิดขึ้นก่อนการยุติ รวมถึงข้อผูกพันในการชำระเงินสำหรับการซื้อในแอปที่ทำไปแล้ว
  4. การเก็บรักษาข้อมูล เมื่อบัญชีของท่านถูกยุติหรือการสมัครสมาชิกของท่านหมดอายุ เราอาจเก็บรักษาข้อมูลบัญชีและข้อมูลการสแกนของท่านเป็นระยะเวลาจำกัด (ไม่เกินเก้าสิบ (90) วัน) เพื่อให้ท่านส่งออกข้อมูลของท่าน หลังจากระยะเวลานี้ ข้อมูลของท่านจะถูกลบตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ยกเว้นในกรณีที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนดให้เก็บรักษา จำเป็นสำหรับการแก้ไขข้อพิพาท หรือจำเป็นสำหรับการบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้
  5. ส่วนต่อไปนี้จะยังคงมีผลบังคับหลังจากการยุติข้อกำหนดเหล่านี้: คำจำกัดความ เนื้อหาของผู้ใช้ & ข้อมูลการสแกน ทรัพย์สินทางปัญญา ข้อจำกัดความรับผิด การจำกัดความรับผิด การชดใช้ค่าเสียหาย การระงับข้อพิพาท & อนุญาโตตุลาการ กฎหมายที่ใช้บังคับ ความสามารถในการแยก ผู้ใช้ระหว่างประเทศ & สิทธิ์ผู้บริโภค ข้อกำหนด Apple App Store และข้อตกลงทั้งหมด

16. การระงับข้อพิพาท & อนุญาโตตุลาการ

โปรดอ่านส่วนนี้อย่างระมัดระวัง — ส่วนนี้มีผลต่อสิทธิ์ทางกฎหมายของท่าน รวมถึงสิทธิ์ในการฟ้องคดีในศาล

  1. การระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ ก่อนเริ่มกระบวนการระงับข้อพิพาทอย่างเป็นทางการใด ๆ ท่านตกลงที่จะติดต่อเราก่อนผ่านหน้าติดต่อของเราและพยายามแก้ไขข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการเป็นเวลาอย่างน้อยสามสิบ (30) วัน หากข้อพิพาทไม่ได้รับการแก้ไขภายในสามสิบ (30) วันนับจากการแจ้งเริ่มต้น ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจดำเนินการตามที่ระบุด้านล่าง
  2. อนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพัน ข้อพิพาท ข้อขัดแย้ง หรือข้อเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้ หรือการละเมิด การยุติ หรือความถูกต้องของข้อกำหนด ที่ไม่ได้รับการแก้ไขผ่านการระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ จะได้รับการตัดสินขั้นสุดท้ายโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันซึ่งบริหารโดย American Arbitration Association ("AAA") ตามกฎอนุญาโตตุลาการผู้บริโภคที่มีผลบังคับในขณะนั้น อนุญาโตตุลาการจะดำเนินการโดยอนุญาโตตุลาการเดียว และสถานที่อนุญาโตตุลาการจะเป็น Wilmington, Delaware, USA ภาษาของอนุญาโตตุลาการจะเป็นภาษาอังกฤษ คำตัดสินที่อนุญาโตตุลาการออกอาจยื่นในศาลที่มีเขตอำนาจศาลใด ๆ
  3. การสละสิทธิ์คดีกลุ่ม ท่านและ SCANYUM ตกลงว่าแต่ละฝ่ายอาจยื่นข้อเรียกร้องต่ออีกฝ่ายเฉพาะในฐานะบุคคลเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะโจทก์หรือสมาชิกกลุ่มในคดีกลุ่ม คดีรวม คดีรวบรวม หรือคดีตัวแทนที่อ้างว่าเป็น อนุญาโตตุลาการจะไม่มีอำนาจในการรวบรวมหรือรวมข้อเรียกร้องของบุคคลหรือฝ่ายอื่น ๆ ที่อาจอยู่ในสถานะเดียวกัน ท่านรับทราบว่าท่านสละสิทธิ์ในการเข้าร่วมคดีกลุ่มหรืออนุญาโตตุลาการในระดับกลุ่ม
  4. ข้อยกเว้นคดีเล็กน้อย โดยไม่คำนึงถึงข้อกล่าวข้างต้น ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยื่นคดีส่วนบุคคลในศาลคดีเล็กน้อยสำหรับข้อพิพาทหรือข้อเรียกร้องภายในขอบเขตอำนาจศาลของศาลคดีเล็กน้อย โดยมีเงื่อนไขว่าคดีจะไม่ถูกโอน รวบรวม หรือรวมกับกระบวนการอื่น ๆ
  5. การเลือกไม่เข้าร่วม ท่านอาจเลือกไม่เข้าร่วมข้อตกลงอนุญาโตตุลาการนี้โดยส่งหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึงเราผ่านหน้าติดต่อของเราภายในสามสิบ (30) วันนับจากการยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้เป็นครั้งแรก หากท่านเลือกไม่เข้าร่วม ไม่มีฝ่ายใดผูกพันตามข้อกำหนดอนุญาโตตุลาการนี้ และข้อพิพาทจะได้รับการแก้ไขตามที่ระบุในหมวดที่ 17 (กฎหมายที่ใช้บังคับ)

17. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้และข้อพิพาทใด ๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือบริการจะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของรัฐ Delaware สหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดว่าด้วยการขัดกันของกฎหมาย ในขอบเขตที่การดำเนินคดีได้รับอนุญาตภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ ท่านและ ScanYum ยินยอมต่อเขตอำนาจศาลเฉพาะของศาลรัฐและศาลรัฐบาลกลางที่ตั้งอยู่ในรัฐ Delaware สำหรับการแก้ไขข้อพิพาทใด ๆ

18. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือเปลี่ยนข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลาตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว เมื่อเราทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญ เราจะ:

  1. อัปเดตวันที่ "อัปเดตล่าสุด" ที่ด้านบนของหน้านี้
  2. แจ้งการเปลี่ยนแปลงผ่านแอป ทางอีเมล หรือโดยวิธีที่สมเหตุสมผลอื่น ๆ

การใช้บริการของท่านอย่างต่อเนื่องหลังจากวันที่มีผลบังคับใช้ของข้อกำหนดที่แก้ไขถือเป็นการยอมรับและเห็นด้วยกับข้อกำหนดที่อัปเดต หากท่านไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดที่แก้ไข ท่านต้องหยุดใช้บริการทันที

19. ความสามารถในการแยก

หากข้อกำหนดใด ๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้ถูกตัดสินว่าไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้โดยศาลที่มีเขตอำนาจศาล ความไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ดังกล่าวจะไม่มีผลกระทบต่อข้อกำหนดอื่นใดของข้อกำหนดเหล่านี้ ข้อกำหนดที่เหลือจะยังคงมีผลบังคับอย่างเต็มที่ และข้อกำหนดที่ไม่ถูกต้อง ผิดกฎหมาย หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้จะถูกแก้ไขในขอบเขตต่ำสุดที่จำเป็นเพื่อให้ถูกต้อง ถูกกฎหมาย และบังคับใช้ได้ในขณะที่รักษาเจตนาเดิมไว้

20. การแก้ไข & การอัปเดตบริการ

เราสงวนสิทธิ์ในการแก้ไข อัปเดต หรือยุติส่วนใดส่วนหนึ่งของบริการได้ตลอดเวลา รวมถึงการเพิ่ม เปลี่ยนแปลง หรือลบคุณสมบัติ ฟังก์ชัน หรือโหมดสแกน การแก้ไขดังกล่าวอาจทำเพื่อเหตุผลต่าง ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการปรับปรุงประสิทธิภาพ การแก้ไขปัญหาด้านความปลอดภัย การปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมาย หรือการเพิ่มประสบการณ์ผู้ใช้

  1. เราจะพยายามให้การแจ้งล่วงหน้าอย่างสมเหตุสมผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อการเข้าถึงหรือการใช้บริการของท่านอย่างมีนัยสำคัญและในทางลบ ผ่านการแจ้งเตือนในแอป อีเมล หรือวิธีที่เหมาะสมอื่น ๆ
  2. การอัปเดตเล็กน้อย การแก้ไขข้อบกพร่อง และแพตช์ความปลอดภัยอาจถูกปรับใช้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า
  3. หากการแก้ไขที่สำคัญของบริการมีผลกระทบอย่างมากต่อการใช้บริการของท่าน ท่านอาจยุติการสมัครสมาชิกของท่านและหยุดใช้บริการ หากท่านเป็นสมาชิกที่ใช้งานอยู่ในเวลาที่มีการแก้ไขดังกล่าว ท่านอาจมีสิทธิ์ได้รับการคืนเงินตามสัดส่วนสำหรับส่วนที่ไม่ได้ใช้ของรอบการเรียกเก็บเงินปัจจุบัน ตามนโยบายการคืนเงินของ Apple App Store
  4. การใช้บริการของท่านอย่างต่อเนื่องหลังจากการแก้ไขใด ๆ ถือเป็นการยอมรับบริการที่แก้ไขแล้ว

21. ผู้ใช้ระหว่างประเทศ & สิทธิ์ผู้บริโภค

บริการมีให้บริการแก่ผู้ใช้ทั่วโลก ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่จะจำกัดหรือยกเว้นสิทธิ์การคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับใด ๆ ที่ใช้บังคับแก่ท่านภายใต้กฎหมายของประเทศหรือภูมิภาคที่ท่านอาศัยอยู่

  1. สหภาพยุโรป / เขตเศรษฐกิจยุโรป (EU/EEA) หากท่านเป็นผู้บริโภคที่อาศัยอยู่ใน EU/EEA:
    1. ท่านอาจมีสิทธิ์ถอนตัวสิบสี่ (14) วันนับจากวันที่ซื้อการสมัครสมาชิกเนื้อหาดิจิทัล โดยการเริ่มใช้บริการทันทีเมื่อซื้อ ท่านยินยอมอย่างชัดแจ้งในการให้บริการเนื้อหาดิจิทัลก่อนสิ้นสุดระยะเวลาถอนตัว และรับทราบว่าท่านจึงสละสิทธิ์ในการถอนตัว ในขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต
    2. ไม่มีสิ่งใดในข้อกำหนดเหล่านี้ที่มีผลต่อสิทธิ์ตามกฎหมายของท่านภายใต้ Consumer Rights Directive (2011/83/EU), Digital Content Directive (EU 2019/770) หรือกฎหมายแห่งชาติที่บังคับใช้ใด ๆ รวมถึงสิทธิ์เกี่ยวกับความสอดคล้องของเนื้อหาดิจิทัลและบริการ
    3. หากเราทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญต่อบริการที่ส่งผลกระทบต่อการเข้าถึงหรือการใช้ของท่านในทางลบ ท่านอาจมีสิทธิ์ยุติการสมัครสมาชิกของท่านและได้รับการคืนเงินตามสัดส่วน ตามที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องกำหนด
  2. เขตอำนาจศาลอื่น ๆ หากกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคที่บังคับในเขตอำนาจศาลของท่านให้สิทธิ์แก่ท่านที่ไม่สามารถสละหรือจำกัดโดยสัญญา สิทธิ์เหล่านั้นจะมีผลเหนือข้อกำหนดเหล่านี้ในขอบเขตที่ขัดแย้งกัน
  3. การระงับข้อพิพาทสำหรับผู้บริโภคในสหภาพยุโรป ผู้บริโภคในสหภาพยุโรปยังสามารถอ้างอิงข้อพิพาทไปยังแพลตฟอร์มระงับข้อพิพาทออนไลน์ของคณะกรรมาธิการยุโรปที่ https://ec.europa.eu/consumers/odr

22. ข้อกำหนด Apple App Store

ข้อกำหนดเพิ่มเติมต่อไปนี้มีผลบังคับใช้ในขอบเขตที่ท่านดาวน์โหลดแอปจาก Apple App Store และกำลังใช้แอปบนอุปกรณ์ iOS ข้อกำหนดเหล่านี้กำหนดโดย Apple และจะมีผลเหนือข้อกำหนดที่ขัดแย้งใด ๆ ในข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้เกี่ยวกับเรื่องที่กล่าวถึงในที่นี้:

  1. การรับทราบ ท่านและ ScanYum รับทราบว่าข้อกำหนดเหล่านี้ทำขึ้นระหว่างท่านและ ScanYum เท่านั้น ไม่ใช่กับ Apple Inc. ("Apple") ScanYum ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปและเนื้อหาของแอป
  2. ขอบเขตสิทธิ์ใช้งาน สิทธิ์ใช้งานที่มอบให้แก่ท่านสำหรับแอปจำกัดเป็นสิทธิ์ใช้งานที่ไม่สามารถโอนได้ในการใช้แอปบนอุปกรณ์แบรนด์ Apple ใด ๆ ที่ท่านเป็นเจ้าของหรือควบคุม ตามที่กฎการใช้งานกำหนดใน Apple Media Services Terms and Conditions อนุญาต
  3. การบำรุงรักษาและสนับสนุน ScanYum เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนเกี่ยวกับแอป Apple ไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ในการให้บริการบำรุงรักษาและสนับสนุนใด ๆ เกี่ยวกับแอป
  4. การรับประกัน ScanYum เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับการรับประกันผลิตภัณฑ์ใด ๆ ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยตามกฎหมาย ในขอบเขตที่ไม่ได้ปฏิเสธอย่างมีประสิทธิผล ในกรณีที่แอปไม่เป็นไปตามการรับประกันที่เกี่ยวข้อง ท่านอาจแจ้ง Apple และ Apple จะคืนเงินราคาซื้อ (ถ้ามี) สำหรับแอป ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต Apple จะไม่มีภาระผูกพันการรับประกันอื่นใดเกี่ยวกับแอป
  5. ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ ScanYum ไม่ใช่ Apple เป็นผู้รับผิดชอบในการจัดการข้อเรียกร้องใด ๆ จากท่านหรือบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับแอปหรือการครอบครองและ/หรือใช้แอปของท่าน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: (ก) ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับความรับผิดต่อผลิตภัณฑ์ (ข) ข้อเรียกร้องใด ๆ ว่าแอปไม่เป็นไปตามข้อกำหนดทางกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และ (ค) ข้อเรียกร้องที่เกิดภายใต้กฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค ความเป็นส่วนตัว หรือกฎหมายที่คล้ายกัน
  6. ข้อเรียกร้องเกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา ในกรณีที่บุคคลที่สามอ้างว่าแอปหรือการครอบครองและใช้แอปของท่านละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามนั้น ScanYum ไม่ใช่ Apple จะเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวในการสอบสวน ป้องกัน ยุติ และปลดเปลื้องข้อเรียกร้องเกี่ยวกับการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาดังกล่าว
  7. การปฏิบัติตามกฎหมาย ท่านรับรองและรับประกันว่า: (ก) ท่านไม่ได้อยู่ในประเทศที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐฯ หรือที่ถูกกำหนดโดยรัฐบาลสหรัฐฯ เป็นประเทศ "สนับสนุนการก่อการร้าย" และ (ข) ท่านไม่ได้อยู่ในรายชื่อบุคคลที่ถูกห้ามหรือจำกัดของรัฐบาลสหรัฐฯ ใด ๆ
  8. บุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์ ท่านและ ScanYum รับทราบและเห็นด้วยว่า Apple และบริษัทในเครือเป็นบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์จากข้อกำหนดเหล่านี้ และเมื่อท่านยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ Apple จะมีสิทธิ์ (และจะถือว่าได้ยอมรับสิทธิ์นั้น) ในการบังคับใช้ข้อกำหนดเหล่านี้ต่อท่านในฐานะบุคคลที่สามผู้ได้รับประโยชน์

23. ข้อตกลงทั้งหมด

ข้อกำหนดเหล่านี้ ร่วมกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและประกาศทางกฎหมายหรือข้อตกลงอื่นใดที่ ScanYum เผยแพร่บนบริการ ประกอบเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างท่านและ ScanYum เกี่ยวกับบริการ ข้อกำหนดเหล่านี้แทนที่การสื่อสาร ข้อเสนอ และการแสดงตนทั้งหมดก่อนหน้าหรือร่วมสมัย ไม่ว่าจะด้วยวาจาหรือเป็นลายลักษณ์อักษร ระหว่างท่านและ ScanYum เกี่ยวกับบริการ

การสละสิทธิ์ในข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใด ๆ ของข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์เพิ่มเติมหรือต่อเนื่องของข้อกำหนดหรือเงื่อนไขดังกล่าวหรือการสละสิทธิ์ในข้อกำหนดหรือเงื่อนไขอื่นใด และความล้มเหลวของ ScanYum ในการยืนยันสิทธิ์หรือข้อกำหนดภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ถือเป็นการสละสิทธิ์หรือข้อกำหนดดังกล่าว

24. ติดต่อ

หากท่านมีคำถาม ข้อกังวล หรือข้อเสนอแนะเกี่ยวกับข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ โปรดติดต่อเราผ่านหน้าติดต่อของเรา