सेवा की शर्तें

1. शर्तों की स्वीकृति

ScanYum मोबाइल एप्लिकेशन या ScanYum वेबसाइट (सामूहिक रूप से, "सेवा") को डाउनलोड, इंस्टॉल, एक्सेस या उपयोग करके, आप स्वीकार करते हैं कि आपने इन सेवा की शर्तों ("शर्तें") को पढ़ा, समझा और इनसे बाध्य होने के लिए सहमत हैं। यदि आप इन सभी शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको सेवा तक पहुँच नहीं बनानी चाहिए या इसका उपयोग नहीं करना चाहिए।

आप प्रतिनिधित्व करते हैं और गारंटी देते हैं कि:

1. आप कम से कम तेरह (13) वर्ष के हैं, या सेवा के उपयोग के लिए सहमति देने के लिए आपके क्षेत्राधिकार में आवश्यक न्यूनतम आयु के हैं;
2. यदि आप अठारह (18) वर्ष से कम आयु के हैं (या आपके क्षेत्राधिकार में वयस्कता की आयु से कम हैं), तो आपने सेवा का उपयोग करने के लिए माता-पिता या कानूनी अभिभावक की सहमति प्राप्त कर ली है;
3. आपके पास बाध्यकारी समझौते में प्रवेश करने की कानूनी क्षमता और अधिकार है; और
4. आपके द्वारा सेवा का उपयोग किसी भी लागू कानून या विनियम का उल्लंघन नहीं करता है।

2. परिभाषाएँ

इन शर्तों के प्रयोजनों के लिए, निम्नलिखित परिभाषाएँ लागू होती हैं:

1. "ScanYum," "हम," "हमें," या "हमारा" ScanYum एप्लिकेशन और वेबसाइट के संचालकों को संदर्भित करता है।
2. "सेवा" का अर्थ है ScanYum मोबाइल एप्लिकेशन, ScanYum वेबसाइट, और ScanYum द्वारा प्रदान की जाने वाली सभी संबंधित सुविधाएँ, उपकरण, सामग्री और सेवाएँ।
3. "ऐप" का अर्थ है iOS उपकरणों के लिए Apple App Store पर डाउनलोड के लिए उपलब्ध ScanYum मोबाइल एप्लिकेशन।
4. "उपयोगकर्ता," "आप," या "आपका" किसी भी ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जो सेवा तक पहुँचता है या उसका उपयोग करता है।
5. "सामग्री" का अर्थ है सेवा पर प्रदर्शित या सेवा के माध्यम से उपलब्ध सभी पाठ, ग्राफिक्स, छवियाँ, अनुवाद, डेटा, सॉफ्टवेयर और अन्य सामग्री।
6. "उपयोगकर्ता सामग्री" का अर्थ है कोई भी सामग्री, जिसमें फ़ोटो, छवियाँ, पाठ और प्रतिक्रिया शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है, जो आप सेवा को या सेवा के माध्यम से सबमिट, अपलोड या प्रसारित करते हैं।
7. "स्कैन डेटा" का अर्थ है मेन्यू, लेबल या अन्य सामग्री की वे छवियाँ जो आप सेवा का उपयोग करके कैप्चर या अपलोड करते हैं, साथ ही उनसे प्राप्त कोई भी अनुवाद, मुद्रा रूपांतरण या अन्य संसाधित आउटपुट।
8. "स्कैन मोड" का अर्थ है ऐप के भीतर उपलब्ध विशेष स्कैनिंग श्रेणियाँ, जिसमें बीयर मोड, वाइन मोड और कॉकटेल मोड शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं।
9. "सदस्यता" का अर्थ है एक भुगतान की गई, स्वचालित रूप से नवीनीकृत होने वाली एक्सेस योजना जो एक निर्दिष्ट बिलिंग अवधि (जैसे, साप्ताहिक, मासिक या वार्षिक) के लिए सेवा के भीतर प्रीमियम सुविधाओं और कार्यक्षमता को अनलॉक करती है।

3. खाता पंजीकरण

सेवा की कुछ सुविधाओं के लिए आपको एक खाता बनाने की आवश्यकता हो सकती है। जब आप एक खाते के लिए पंजीकरण करते हैं, तो आप सहमत होते हैं:

1. पंजीकरण प्रक्रिया के दौरान सटीक, वर्तमान और पूर्ण जानकारी प्रदान करने के लिए;
2. अपने खाते की जानकारी को सटीक, वर्तमान और पूर्ण बनाए रखने और तुरंत अपडेट करने के लिए;
3. अपने खाते के प्रमाणिकरण की गोपनीयता बनाए रखने और अपने खाते के तहत होने वाली सभी गतिविधियों की जिम्मेदारी स्वीकार करने के लिए;
4. अपने खाते के किसी भी अनधिकृत उपयोग या किसी अन्य सुरक्षा उल्लंघन के बारे में हमें तुरंत सूचित करने के लिए; और
5. स्वीकार करने के लिए कि उपरोक्त दायित्वों का पालन करने में आपकी विफलता से उत्पन्न किसी भी हानि या क्षति के लिए ScanYum उत्तरदायी नहीं होगा।

हम किसी भी समय, कारण सहित या बिना कारण और पूर्व सूचना सहित या बिना, आपके खाते को निलंबित या समाप्त करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, जिसमें वह स्थिति भी शामिल है जब हम उचित रूप से मानते हैं कि आपने इन शर्तों का उल्लंघन किया है।

4. सेवा

ScanYum एक मोबाइल एप्लिकेशन है जो उपयोगकर्ताओं को यात्रा करते समय या भोजन करते समय मेन्यू और खाद्य-संबंधित सामग्री को स्कैन, अनुवाद और समझने में सहायता करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। सेवा में वर्तमान में निम्नलिखित सुविधाएँ शामिल हैं:

1. मेन्यू स्कैनिंग: अनुवाद और विश्लेषण के लिए मेन्यू, लेबल या अन्य खाद्य-संबंधित सामग्री की छवियाँ कैप्चर करने के लिए अपने उपकरण के कैमरे या फ़ोटो लाइब्रेरी का उपयोग करें।
2. अनुवाद: 170 से अधिक भाषाओं के समर्थन के साथ स्कैन किए गए पाठ का आपकी पसंदीदा भाषा में स्वचालित अनुवाद।
3. मुद्रा रूपांतरण: आपको अपनी घरेलू मुद्रा में लागत समझने में मदद करने के लिए 56 मुद्राओं में रीयल-टाइम मूल्य रूपांतरण।
4. स्कैन मोड: विशेष मोड — जिसमें बीयर मोड, वाइन मोड और कॉकटेल मोड शामिल हैं — जो पेय पदार्थों के लिए अनुकूलित जानकारी और टेस्टिंग नोट्स प्रदान करते हैं।
5. स्कैन इतिहास: आपकी पिछली स्कैन का रिकॉर्ड, जो सुविधाजनक संदर्भ के लिए आपके उपकरण पर स्थानीय रूप से और/या आपके खाते में संग्रहीत होता है।

ऐप वर्तमान में विशेष रूप से Apple App Store के माध्यम से iOS उपकरणों पर उपलब्ध है। हम किसी भी समय, पूर्व सूचना सहित या बिना, सेवा की किसी भी सुविधा या पहलू को संशोधित, निलंबित या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

5. लाइसेंस अनुदान

इन शर्तों के साथ आपके अनुपालन के अधीन, ScanYum आपको निम्नलिखित के लिए एक सीमित, गैर-अनन्य, अहस्तांतरणीय, उप-लाइसेंस योग्य नहीं, प्रतिसंहरणीय लाइसेंस प्रदान करता है:

1. ऐप को अपने स्वामित्व या नियंत्रण वाले एकल iOS उपकरण पर डाउनलोड, इंस्टॉल और उपयोग करना;
2. सेवा तक केवल अपने व्यक्तिगत, गैर-वाणिज्यिक उद्देश्यों के लिए पहुँच बनाना और उपयोग करना।

इस लाइसेंस में उप-लाइसेंस देने, पुनर्विक्रय करने, वितरित करने या सेवा को तृतीय पक्षों को उपलब्ध कराने का अधिकार शामिल नहीं है। यह लाइसेंस इन शर्तों के अनुसार समाप्त होने तक प्रभावी है। यहाँ स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं किए गए सभी अधिकार ScanYum द्वारा सुरक्षित हैं।

6. उपयोग पर प्रतिबंध

आप सहमत हैं कि आप निम्नलिखित नहीं करेंगे और किसी भी तृतीय पक्ष को इसकी अनुमति नहीं देंगे:

1. सेवा या उसके किसी भाग को कॉपी, संशोधित, अनुकूलित, अनुवाद, रिवर्स इंजीनियर, डीकम्पाइल, डिसअसेंबल करना या उससे व्युत्पन्न कार्य बनाना;
2. सेवा तक किसी भी उद्देश्य के लिए रोबोट, स्पाइडर, स्क्रैपर या ऑफ़लाइन रीडर सहित किसी भी स्वचालित प्रणाली का उपयोग करना;
3. अनुवादों, स्कैन परिणामों या सेवा के किसी अन्य आउटपुट के पुनर्विक्रय सहित किसी भी वाणिज्यिक उद्देश्य के लिए सेवा का उपयोग करना;
4. सेवा या सेवा से जुड़े नेटवर्क या सर्वर में हस्तक्षेप, व्यवधान या अनुचित बोझ उत्पन्न करना;
5. सेवा के किसी भाग, अन्य खातों, सेवा से जुड़े कंप्यूटर सिस्टम या नेटवर्क तक अनधिकृत पहुँच प्राप्त करने का प्रयास करना;
6. किसी भी गैरकानूनी, उत्पीड़नकारी, मानहानिकारी, अपमानजनक, धमकी देने वाली, हानिकारक, अशिष्ट, अश्लील या अन्यथा आपत्तिजनक सामग्री प्रसारित करने के लिए सेवा का उपयोग करना;
7. किसी तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करने वाली सामग्री को स्कैन या संसाधित करने के लिए सेवा का उपयोग करना;
8. सेवा को किसी भी तरीके से उपयोग करना जो सेवा को नुकसान पहुँचा सकता है, अक्षम कर सकता है, अधिभारित कर सकता है या ख़राब कर सकता है या किसी अन्य पक्ष की सेवा के उपयोग में हस्तक्षेप कर सकता है;
9. सेवा पर किसी भी स्वामित्व सूचना, लेबल या चिह्न को हटाना, बदलना या छिपाना; या
10. किसी भी लागू स्थानीय, राज्य, राष्ट्रीय या अंतर्राष्ट्रीय कानून या विनियम के उल्लंघन में सेवा का उपयोग करना।

7. उपयोगकर्ता सामग्री & स्कैन डेटा

आप सेवा को सबमिट की गई किसी भी उपयोगकर्ता सामग्री और स्कैन डेटा का स्वामित्व बनाए रखते हैं। उपयोगकर्ता सामग्री या स्कैन डेटा सबमिट करके, आप ScanYum को ऐसी सामग्री का उपयोग, पुनरुत्पादन, संसाधन, अनुकूलन और प्रदर्शन करने के लिए केवल निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए एक विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, रॉयल्टी-मुक्त, उप-लाइसेंस योग्य और हस्तांतरणीय लाइसेंस प्रदान करते हैं:

1. अनुवाद, मुद्रा रूपांतरण निष्पादित करने और स्कैन परिणाम उत्पन्न करने सहित सेवा का संचालन और आपको प्रदान करना;
2. सेवा और इसकी सुविधाओं में सुधार, विकास और वृद्धि करना; और
3. लागू कानूनी दायित्वों का अनुपालन करना।

आप प्रतिनिधित्व करते हैं और गारंटी देते हैं कि आपके पास कोई भी उपयोगकर्ता सामग्री और स्कैन डेटा सबमिट करने के लिए सभी आवश्यक अधिकार और अनुमतियाँ हैं, और ऐसी सामग्री किसी तृतीय पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करती है।

सेवा प्रदान करने के लिए स्कैन डेटा को तृतीय-पक्ष सेवाओं (जैसे अनुवाद और ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन प्रदाताओं) द्वारा संसाधित किया जा सकता है। हम सेवा में सुधार के उद्देश्य से स्कैन डेटा को अनामीकृत या एकत्रित रूप में बनाए रख सकते हैं। हम आपके डेटा को कैसे संभालते हैं, इसकी अधिक जानकारी के लिए, कृपया हमारी गोपनीयता नीति देखें।

8. शुल्क & खरीदारी

ScanYum एक फ्रीमियम मॉडल पर संचालित होता है। सेवा की मुख्य सुविधाएँ निःशुल्क उपलब्ध हैं, जबकि कुछ प्रीमियम सुविधाएँ और अतिरिक्त कार्यक्षमता इन-ऐप खरीदारी या सदस्यता के माध्यम से प्रदान की जा सकती हैं।

1. सभी इन-ऐप खरीदारी और सदस्यताएँ Apple App Store के माध्यम से संसाधित की जाती हैं और Apple की रिफंड और रद्दीकरण नीतियों सहित Apple के नियमों और शर्तों के अधीन हैं।
2. प्रीमियम सुविधाओं की कीमतें खरीदारी के समय ऐप के भीतर प्रदर्शित होती हैं और Apple द्वारा निर्धारित आपकी स्थानीय मुद्रा में अंकित होती हैं।
3. सदस्यताएँ स्वचालित रूप से नवीनीकृत होती हैं जब तक कि वर्तमान बिलिंग अवधि के अंत से कम से कम चौबीस (24) घंटे पहले रद्द नहीं की जाती हैं। आप अपनी Apple ID खाता सेटिंग्स के माध्यम से सदस्यताओं का प्रबंधन और रद्दीकरण कर सकते हैं।
4. हम किसी भी समय किसी भी प्रीमियम सुविधा या सदस्यता की मूल्य निर्धारण बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। मूल्य परिवर्तन पहले से भुगतान की गई सक्रिय सदस्यता अवधियों को प्रभावित नहीं करेंगे।
5. ScanYum सीधे भुगतान संसाधित नहीं करता है। बिलिंग विवादों, रिफंड अनुरोधों या भुगतान संबंधी प्रश्नों के लिए, कृपया Apple सहायता से संपर्क करें या Apple के समस्या की रिपोर्ट करें पृष्ठ के माध्यम से अनुरोध सबमिट करें।

निःशुल्क परीक्षण & परिचयात्मक ऑफ़र

ScanYum सदस्यता के लिए निःशुल्क परीक्षण अवधि या परिचयात्मक मूल्य निर्धारण प्रदान कर सकता है। निम्नलिखित शर्तें लागू होती हैं:

1. निःशुल्क परीक्षण नामांकन के समय निर्दिष्ट एक सीमित अवधि के लिए बिना किसी शुल्क के प्रीमियम सुविधाओं तक अस्थायी पहुँच प्रदान करता है।
2. जब तक आप निःशुल्क परीक्षण अवधि के अंत से पहले रद्द नहीं करते, आपकी सदस्यता स्वचालित रूप से एक भुगतान सदस्यता में परिवर्तित हो जाएगी, और आपसे लागू सदस्यता शुल्क वसूल किया जाएगा। आप परीक्षण के दौरान किसी भी समय अपनी Apple ID खाता सेटिंग्स के माध्यम से रद्द कर सकते हैं।
3. परिचयात्मक ऑफ़र (जैसे पहली बिलिंग अवधि के लिए कम मूल्य निर्धारण) केवल पात्र उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हैं और खरीदारी के समय प्रदर्शित शर्तों के अधीन हैं।
4. निःशुल्क परीक्षण और परिचयात्मक ऑफ़र पात्रता Apple द्वारा निर्धारित की जाती है और प्रति Apple ID एक परीक्षण तक सीमित हो सकती है।

ऑफ़र कोड & प्रमोशनल ऑफ़र

ScanYum प्रमोशनल कोड या App Store ऑफ़र कोड जारी कर सकता है जो प्रीमियम सुविधाओं या रियायती सदस्यता तक पहुँच प्रदान करते हैं। ऐसे कोड क्षेत्र, अवधि और रिडेम्पशन की संख्या पर सीमाओं सहित अलग नियमों और शर्तों के अधीन हैं। ऑफ़र कोड बेचे, हस्तांतरित या नकद मूल्य के लिए विनिमय नहीं किए जा सकते।

बिलिंग अनुग्रह अवधि

यदि भुगतान समस्या (जैसे समाप्त क्रेडिट कार्ड) के कारण आपकी सदस्यता का स्वचालित नवीनीकरण विफल हो जाता है, तो Apple एक बिलिंग अनुग्रह अवधि प्रदान कर सकता है जिसके दौरान भुगतान समस्या का समाधान होने तक प्रीमियम सुविधाओं तक आपकी पहुँच अस्थायी रूप से बनाए रखी जा सकती है। यदि अनुग्रह अवधि के भीतर भुगतान प्राप्त नहीं किया जा सकता, तो प्रीमियम सुविधाओं तक आपकी पहुँच निलंबित कर दी जाएगी। अपनी भुगतान जानकारी को अद्यतन रखना आपकी जिम्मेदारी है।

चार्जबैक

यदि आप किसी सदस्यता या इन-ऐप खरीदारी के संबंध में अपने बैंक या भुगतान प्रदाता के साथ चार्जबैक या भुगतान विवाद शुरू करते हैं, तो हम विवाद के समाधान तक प्रीमियम सुविधाओं तक आपकी पहुँच को निलंबित या रद्द करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। हम आपको चार्जबैक शुरू करने से पहले हमारे संपर्क पृष्ठ के माध्यम से हमसे संपर्क करने या Apple की समस्या की रिपोर्ट करें प्रक्रिया का उपयोग करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

मूल्य परिवर्तन

हम समय-समय पर सदस्यता मूल्य निर्धारण बदल सकते हैं। जब कीमतें बढ़ती हैं, तो Apple सक्रिय सदस्यों को App Store के माध्यम से अग्रिम सूचना देगा, और जहाँ लागू कानून या App Store नीति द्वारा आवश्यक हो, नई कीमत प्रभावी होने से पहले आपकी सहमति आवश्यक हो सकती है। यदि आप मूल्य परिवर्तन से सहमत नहीं हैं, तो आप नई कीमत लागू होने से पहले अपनी सदस्यता रद्द कर सकते हैं। मूल्य में कमी या अन्य समायोजन बिना अतिरिक्त सूचना के प्रभावी हो सकते हैं।

9. क्रेडिट और रोलओवर नीति

आपकी वर्तमान बिलिंग अवधि से अप्रयुक्त क्रेडिट सभी भुगतान सदस्यता योजनाओं के लिए अगली अवधि में रोलओवर हो सकते हैं। निःशुल्क योजना क्रेडिट रोलओवर नहीं होते।

रोलओवर क्रेडिट आपकी योजना की प्रति-अवधि क्रेडिट आवंटन (1×) के बराबर अधिकतम शेष सीमा के अधीन हैं। उदाहरण के लिए, प्रति अवधि 5,000 क्रेडिट वाली एक Weekly Lite योजना पिछली अवधियों से अधिकतम 5,000 बोनस क्रेडिट संचित कर सकती है।

रोलओवर क्रेडिट पहले खपत किए जाते हैं। यदि आपके संचित क्रेडिट आपकी योजना की सीमा से अधिक हैं, तो अतिरिक्त क्रेडिट रोलओवर नहीं होंगे।

कम सीमा वाली योजना में डाउनग्रेड करने पर, आपका रोलओवर शेष नई योजना की अधिकतम सीमा के अनुसार समायोजित किया जाएगा। आपकी सदस्यता के रद्द या समाप्त होने पर, सभी रोलओवर क्रेडिट जब्त हो जाते हैं।

क्रेडिट का कोई नकद मूल्य नहीं है और वे अहस्तांतरणीय हैं।

10. बौद्धिक संपदा

सेवा और उसकी सभी सामग्री, सुविधाएँ और कार्यक्षमता — जिसमें सभी सॉफ्टवेयर, कोड, डिज़ाइन, पाठ, ग्राफिक्स, लोगो, आइकन, छवियाँ, ऑडियो, वीडियो, डेटा संकलन, और उनका चयन और व्यवस्था शामिल है लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है — ScanYum या इसके लाइसेंसदाताओं की विशेष संपत्ति है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, पेटेंट, व्यापार रहस्य और अन्य बौद्धिक संपदा या स्वामित्व अधिकार कानूनों द्वारा संरक्षित है।

ScanYum नाम, लोगो और सभी संबंधित नाम, लोगो, उत्पाद और सेवा नाम, डिज़ाइन और स्लोगन ScanYum के ट्रेडमार्क हैं। आप हमारी पूर्व लिखित अनुमति के बिना ऐसे चिह्नों का उपयोग नहीं कर सकते। सेवा पर दिखाई देने वाले सभी अन्य नाम, लोगो, उत्पाद और सेवा नाम, डिज़ाइन और स्लोगन उनके संबंधित मालिकों के ट्रेडमार्क हैं।

इन शर्तों में कुछ भी सेवा या इसकी बौद्धिक संपदा में किसी भी अधिकार, शीर्षक या हित को आपको या किसी तृतीय पक्ष को हस्तांतरित करने के रूप में नहीं माना जाएगा।

11. तृतीय-पक्ष सेवाएँ

सेवा कुछ सुविधाएँ प्रदान करने के लिए तृतीय-पक्ष सेवाओं, API और प्लेटफ़ॉर्म पर निर्भर करती है, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं:

1. अनुवाद और ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्निशन (OCR) सेवा प्रदाता;
2. मुद्रा विनिमय दर डेटा प्रदाता;
3. वितरण, भुगतान प्रसंस्करण और पुश सूचनाओं के लिए Apple Inc. और Apple App Store; और
4. क्लाउड होस्टिंग और बुनियादी ढाँचा प्रदाता।

ScanYum किसी भी तृतीय-पक्ष सेवा की उपलब्धता, सटीकता या विश्वसनीयता के लिए जिम्मेदार नहीं है। हम तृतीय-पक्ष सेवाओं के प्रदर्शन या अपटाइम के संबंध में कोई प्रतिनिधित्व या गारंटी नहीं देते, और ऐसी तृतीय-पक्ष सेवाओं में किसी भी विफलता, रुकावट या त्रुटि से होने वाली किसी भी हानि, क्षति या असुविधा के लिए हम उत्तरदायी नहीं होंगे।

तृतीय-पक्ष सेवाओं का आपका उपयोग उन तृतीय पक्षों के नियमों और शर्तों और गोपनीयता नीतियों के अधीन हो सकता है। हम आपको सेवा के माध्यम से आपकी इंटरैक्ट की जाने वाली किसी भी तृतीय-पक्ष सेवा की शर्तों की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं।

12. अस्वीकरण

सेवा "जैसी है" और "जैसी उपलब्ध है" आधार पर प्रदान की जाती है, बिना किसी प्रकार की वारंटी के, चाहे व्यक्त या निहित, जिसमें व्यापारिकता, किसी विशेष उद्देश्य के लिए उपयुक्तता, शीर्षक और गैर-उल्लंघन की निहित वारंटी शामिल है लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है।

उपरोक्त को सीमित किए बिना, SCANYUM वारंटी या प्रतिनिधित्व नहीं करता कि:

1. सेवा निर्बाध, समयबद्ध, सुरक्षित या त्रुटि-मुक्त होगी;
2. सेवा द्वारा प्रदान किए गए अनुवाद सटीक, पूर्ण या विश्वसनीय होंगे;
3. मुद्रा रूपांतरण वर्तमान या सटीक विनिमय दरों को दर्शाएँगे;
4. स्कैन की गई सामग्री से प्राप्त कोई भी एलर्जेन, सामग्री, पोषण, या आहार संबंधी जानकारी सटीक या पूर्ण होगी; या
5. सेवा में किसी भी दोष या त्रुटि को ठीक किया जाएगा।

सेवा पेशेवर आहार, चिकित्सा या पोषण सलाह का विकल्प नहीं है। आपको हमेशा एलर्जेन जानकारी, सामग्री सूचियों और आहार प्रतिबंधों को सीधे रेस्तरां कर्मचारियों या अन्य योग्य पेशेवरों के साथ सत्यापित करना चाहिए। सेवा द्वारा प्रदान की गई किसी भी जानकारी पर निर्भरता पूरी तरह से आपके अपने जोखिम पर है।

13. दायित्व की सीमा

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, किसी भी स्थिति में SCANYUM, इसके अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी, एजेंट, आपूर्तिकर्ता या लाइसेंसदाता, लाभ, सद्भावना, उपयोग, डेटा या अन्य अमूर्त हानियों के लिए क्षतिपूर्ति सहित लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं, किसी भी अप्रत्यक्ष, आकस्मिक, विशेष, परिणामी, दंडात्मक या अनुकरणीय हानि के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे, जो आपकी सेवा तक पहुँच या उपयोग (या पहुँच या उपयोग की अक्षमता) से उत्पन्न या संबंधित है, चाहे वारंटी, अनुबंध, अपकृत्य (लापरवाही सहित), क़ानून या किसी अन्य कानूनी सिद्धांत पर आधारित हो, भले ही SCANYUM को ऐसी हानियों की संभावना की सूचना दी गई हो।

लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या संबंधित सभी दावों के लिए SCANYUM की कुल संचयी देयता निम्नलिखित में से अधिक से अधिक नहीं होगी: (A) पचास अमेरिकी डॉलर ($50.00); या (B) दावे को जन्म देने वाली घटना से ठीक पहले की बारह (12) महीने की अवधि के दौरान आपके द्वारा SCANYUM को भुगतान किए गए शुल्क की कुल राशि।

कुछ क्षेत्राधिकार कुछ हानियों के बहिष्करण या सीमा की अनुमति नहीं देते। ऐसे क्षेत्राधिकारों में, उपरोक्त सीमाएँ लागू कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा तक लागू होंगी।

14. क्षतिपूर्ति

आप ScanYum, इसके अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, एजेंटों और सहयोगियों को निम्नलिखित से उत्पन्न या संबंधित किसी भी और सभी दावों, देनदारियों, हानियों, नुकसान, लागतों, खर्चों और शुल्कों (उचित वकील शुल्क सहित) से क्षतिपूर्ति करने, बचाव करने और हानिरहित रखने के लिए सहमत हैं:

1. सेवा तक आपकी पहुँच या उपयोग;
2. इन शर्तों का आपके द्वारा उल्लंघन;
3. बौद्धिक संपदा अधिकारों सहित किसी तृतीय पक्ष के किसी भी अधिकार का आपके द्वारा उल्लंघन;
4. आपके द्वारा सेवा को सबमिट की गई कोई भी उपयोगकर्ता सामग्री या स्कैन डेटा; या
5. किसी भी लागू कानून, नियम या विनियम का आपके द्वारा उल्लंघन।

यह क्षतिपूर्ति दायित्व इन शर्तों की समाप्ति और सेवा के आपके उपयोग के बाद भी बना रहेगा।

15. समाप्ति

ये शर्तें समाप्त होने तक प्रभावी हैं। हम, अपने एकमात्र विवेकाधिकार में, किसी भी समय और किसी भी या बिना किसी कारण के, पूर्व सूचना सहित या बिना, सेवा, आपके खाते या उसके किसी भाग तक आपकी पहुँच को निलंबित या समाप्त कर सकते हैं।

1. आप अपने उपकरण से ऐप हटाकर और सेवा के सभी उपयोग को बंद करके किसी भी समय सेवा का उपयोग समाप्त कर सकते हैं।
2. समाप्ति पर, सेवा का उपयोग करने का आपका लाइसेंस तुरंत बंद हो जाएगा, और आपको अपने कब्जे में ऐप की सभी प्रतियों को नष्ट करना होगा।
3. समाप्ति आपको समाप्ति से पहले उत्पन्न किसी भी दायित्व से मुक्त नहीं करेगी, जिसमें पहले से की गई इन-ऐप खरीदारी के लिए कोई भी भुगतान दायित्व शामिल है।
4. डेटा प्रतिधारण। आपके खाते की समाप्ति या आपकी सदस्यता की समाप्ति पर, हम आपको अपना डेटा निर्यात करने की अनुमति देने के लिए आपके खाते के डेटा और स्कैन डेटा को एक सीमित अवधि (नब्बे (90) दिनों से अधिक नहीं) के लिए बनाए रख सकते हैं। इस अवधि के बाद, आपका डेटा हमारी गोपनीयता नीति के अनुसार हटा दिया जाएगा, सिवाय जहाँ लागू कानून द्वारा प्रतिधारण आवश्यक है, विवादों के समाधान के लिए आवश्यक है, या इन शर्तों के प्रवर्तन के लिए आवश्यक है।
5. निम्नलिखित अनुभाग इन शर्तों की समाप्ति के बाद भी बने रहेंगे: परिभाषाएँ, उपयोगकर्ता सामग्री & स्कैन डेटा, बौद्धिक संपदा, अस्वीकरण, दायित्व की सीमा, क्षतिपूर्ति, विवाद समाधान & मध्यस्थता, शासी कानून, विभाज्यता, अंतर्राष्ट्रीय उपयोगकर्ता & उपभोक्ता अधिकार, Apple App Store प्रावधान, और संपूर्ण समझौता।

16. विवाद समाधान & मध्यस्थता

कृपया इस अनुभाग को ध्यानपूर्वक पढ़ें — यह आपके कानूनी अधिकारों को प्रभावित करता है, जिसमें अदालत में मुकदमा दायर करने का आपका अधिकार शामिल है।

1. अनौपचारिक समाधान। कोई भी औपचारिक विवाद समाधान कार्यवाही शुरू करने से पहले, आप सहमत हैं कि पहले हमारे संपर्क पृष्ठ के माध्यम से हमसे संपर्क करेंगे और कम से कम तीस (30) दिनों तक विवाद को अनौपचारिक रूप से हल करने का प्रयास करेंगे। यदि प्रारंभिक सूचना के तीस (30) दिनों के भीतर विवाद का समाधान नहीं होता है, तो कोई भी पक्ष नीचे दिए गए अनुसार आगे बढ़ सकता है।
2. बाध्यकारी मध्यस्थता। इन शर्तों से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद, विवाद या दावा, या उनका उल्लंघन, समाप्ति या वैधता, जो अनौपचारिक समाधान के माध्यम से हल नहीं होता है, अंतिम रूप से उस समय प्रभावी उपभोक्ता मध्यस्थता नियमों के अनुसार American Arbitration Association ("AAA") द्वारा प्रशासित बाध्यकारी मध्यस्थता द्वारा निपटाया जाएगा। मध्यस्थता एक एकल मध्यस्थ द्वारा आयोजित की जाएगी, और मध्यस्थता का स्थान Wilmington, Delaware, USA होगा। मध्यस्थता की भाषा अंग्रेजी होगी। मध्यस्थ द्वारा दिए गए पुरस्कार पर निर्णय किसी भी सक्षम न्यायालय में दर्ज किया जा सकता है।
3. सामूहिक कार्रवाई छूट। आप और SCANYUM सहमत हैं कि प्रत्येक दूसरे के विरुद्ध केवल अपनी व्यक्तिगत क्षमता में दावे ला सकता है, और किसी भी कथित सामूहिक, संयुक्त, समेकित, या प्रतिनिधि कार्रवाई में वादी या वर्ग सदस्य के रूप में नहीं। मध्यस्थ को अन्य व्यक्तियों या पक्षों के दावों को समेकित या संयोजित करने का अधिकार नहीं होगा जो समान स्थिति में हो सकते हैं। आप स्वीकार करते हैं कि आप सामूहिक मुकदमे या सामूहिक-व्यापी मध्यस्थता में भाग लेने के अपने अधिकार को त्याग रहे हैं।
4. लघु दावे अपवाद। उपरोक्त के बावजूद, कोई भी पक्ष लघु दावे न्यायालय की अधिकार क्षेत्र सीमा के भीतर विवादों या दावों के लिए लघु दावे न्यायालय में व्यक्तिगत कार्रवाई ला सकता है, बशर्ते कि कार्रवाई किसी अन्य कार्यवाही के साथ स्थानांतरित, समेकित या संयोजित न हो।
5. ऑप्ट-आउट। आप इन शर्तों को पहली बार स्वीकार करने के तीस (30) दिनों के भीतर हमारे संपर्क पृष्ठ के माध्यम से हमें लिखित सूचना भेजकर इस मध्यस्थता समझौते से बाहर निकल सकते हैं। यदि आप बाहर निकलते हैं, तो कोई भी पक्ष इस मध्यस्थता प्रावधान से बाध्य नहीं होगा, और विवादों को अनुभाग 17 (शासी कानून) में निर्धारित अनुसार हल किया जाएगा।

17. शासी कानून

ये शर्तें और इन शर्तों या सेवा से उत्पन्न या संबंधित कोई भी विवाद, कानूनों के टकराव के प्रावधानों की परवाह किए बिना, संयुक्त राज्य अमेरिका के Delaware राज्य के कानूनों द्वारा शासित और उनके अनुसार व्याख्या की जाएगी। जहाँ तक इन शर्तों के तहत मुकदमेबाजी की अनुमति है, आप और ScanYum किसी भी विवाद के समाधान के लिए Delaware राज्य में स्थित राज्य और संघीय अदालतों के विशेष अधिकार क्षेत्र और स्थल पर सहमति देते हैं।

18. शर्तों में परिवर्तन

हम अपने एकमात्र विवेकाधिकार पर किसी भी समय इन शर्तों को संशोधित या बदलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। जब हम महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं, तो हम:

1. इस पृष्ठ के शीर्ष पर "अंतिम अपडेट" तिथि को अपडेट करेंगे;
2. ऐप के माध्यम से, ईमेल द्वारा, या अन्य उचित माध्यमों से परिवर्तनों की सूचना प्रदान करेंगे।

संशोधित शर्तों की प्रभावी तिथि के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग अपडेट की गई शर्तों के प्रति आपकी स्वीकृति और सहमति दर्शाता है। यदि आप संशोधित शर्तों से सहमत नहीं हैं, तो आपको तुरंत सेवा का उपयोग बंद कर देना चाहिए।

19. विभाज्यता

यदि इन शर्तों का कोई प्रावधान सक्षम अधिकार क्षेत्र के न्यायालय द्वारा अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो ऐसी अमान्यता, अवैधता या अप्रवर्तनीयता इन शर्तों के किसी अन्य प्रावधान को प्रभावित नहीं करेगी। शेष प्रावधान पूर्ण बल और प्रभाव में बने रहेंगे, और अमान्य, अवैध या अप्रवर्तनीय प्रावधान को इसके मूल इरादे को संरक्षित करते हुए इसे वैध, कानूनी और प्रवर्तनीय बनाने के लिए आवश्यक न्यूनतम सीमा तक संशोधित किया जाएगा।

20. सेवा संशोधन & अपडेट

हम किसी भी समय सेवा के किसी भी भाग को संशोधित, अपडेट या बंद करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं, जिसमें सुविधाओं, कार्यक्षमता या स्कैन मोड को जोड़ना, बदलना या हटाना शामिल है। ऐसे संशोधन प्रदर्शन में सुधार, सुरक्षा चिंताओं को संबोधित करने, कानूनी आवश्यकताओं का अनुपालन करने, या उपयोगकर्ता अनुभव को बढ़ाने सहित कारणों से किए जा सकते हैं।

1. हम ऐसे महत्वपूर्ण परिवर्तनों के बारे में उचित अग्रिम सूचना प्रदान करने का प्रयास करेंगे जो सेवा तक आपकी पहुँच या उपयोग को महत्वपूर्ण और नकारात्मक रूप से प्रभावित कर सकते हैं, इन-ऐप सूचनाओं, ईमेल या अन्य उचित माध्यमों के द्वारा।
2. छोटे अपडेट, बग फिक्स और सुरक्षा पैच बिना पूर्व सूचना के तैनात किए जा सकते हैं।
3. यदि सेवा में कोई महत्वपूर्ण संशोधन आपकी सेवा के उपयोग पर पर्याप्त नकारात्मक प्रभाव डालता है, तो आप अपनी सदस्यता समाप्त कर सकते हैं और सेवा का उपयोग बंद कर सकते हैं। यदि आप ऐसे संशोधन के समय सक्रिय सदस्य हैं, तो आप Apple App Store की रिफंड नीतियों के अधीन, अपनी वर्तमान बिलिंग अवधि के अप्रयुक्त भाग के लिए आनुपातिक रिफंड के हकदार हो सकते हैं।
4. किसी भी संशोधन के बाद सेवा का आपका निरंतर उपयोग संशोधित सेवा के प्रति आपकी स्वीकृति दर्शाता है।

21. अंतर्राष्ट्रीय उपयोगकर्ता & उपभोक्ता अधिकार

सेवा लागू कानूनों और विनियमों के अधीन विश्वभर के उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध है। इन शर्तों में कुछ भी आपके निवास के देश या क्षेत्र के कानूनों के तहत आप पर लागू होने वाले किसी भी अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण अधिकार को सीमित या बहिष्कृत नहीं करेगा।

1. यूरोपीय संघ / यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EU/EEA)। यदि आप EU/EEA में निवास करने वाले उपभोक्ता हैं:
   1. डिजिटल सामग्री सदस्यता की खरीद तिथि से आपके पास चौदह (14) दिनों का वापसी का अधिकार हो सकता है। खरीदारी के तुरंत बाद सेवा का उपयोग शुरू करके, आप वापसी अवधि की समाप्ति से पहले डिजिटल सामग्री के प्रावधान के लिए स्पष्ट रूप से सहमति देते हैं और स्वीकार करते हैं कि आप इस प्रकार लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक अपने वापसी के अधिकार को त्यागते हैं।
   2. इन शर्तों में कुछ भी उपभोक्ता अधिकार निर्देश (2011/83/EU), डिजिटल सामग्री निर्देश (EU 2019/770), या किसी भी राष्ट्रीय कार्यान्वयन कानून के तहत आपके वैधानिक अधिकारों को प्रभावित नहीं करता, जिसमें डिजिटल सामग्री और सेवाओं की अनुरूपता के संबंध में अधिकार शामिल हैं।
   3. यदि हम सेवा में ऐसा महत्वपूर्ण परिवर्तन करते हैं जो आपकी पहुँच या उपयोग को नकारात्मक रूप से प्रभावित करता है, तो आप लागू कानून द्वारा आवश्यकतानुसार अपनी सदस्यता समाप्त करने और आनुपातिक रिफंड प्राप्त करने के हकदार हो सकते हैं।
2. अन्य क्षेत्राधिकार। यदि आपके क्षेत्राधिकार में अनिवार्य उपभोक्ता संरक्षण कानून आपको ऐसे अधिकार प्रदान करते हैं जिन्हें अनुबंध द्वारा त्यागा या सीमित नहीं किया जा सकता, तो इन शर्तों के साथ किसी भी विरोध की सीमा तक वे अधिकार प्रबल होंगे।
3. EU उपभोक्ताओं के लिए विवाद समाधान। EU उपभोक्ता https://ec.europa.eu/consumers/odr पर यूरोपीय आयोग के ऑनलाइन विवाद समाधान प्लेटफ़ॉर्म पर भी विवादों को संदर्भित कर सकते हैं।

22. Apple App Store प्रावधान

निम्नलिखित अतिरिक्त शर्तें उस सीमा तक लागू होती हैं जहाँ आपने Apple App Store से ऐप डाउनलोड किया है और iOS उपकरण पर ऐप का उपयोग कर रहे हैं। ये प्रावधान Apple द्वारा आवश्यक हैं और यहाँ संबोधित विषयों के संबंध में इन सेवा की शर्तों में किसी भी विरोधाभासी शर्तों पर प्रबल होंगे:

1. स्वीकृति। आप और ScanYum स्वीकार करते हैं कि ये शर्तें केवल आपके और ScanYum के बीच हैं, और Apple Inc. ("Apple") के साथ नहीं। ऐप और इसकी सामग्री के लिए ScanYum जिम्मेदार है, Apple नहीं।
2. लाइसेंस का दायरा। ऐप के लिए आपको दिया गया लाइसेंस Apple Media Services Terms and Conditions में निर्धारित उपयोग नियमों द्वारा अनुमत, आपके स्वामित्व या नियंत्रण वाले किसी भी Apple-ब्रांडेड उपकरण पर ऐप का उपयोग करने के लिए एक अहस्तांतरणीय लाइसेंस तक सीमित है।
3. रखरखाव और सहायता। ऐप के संबंध में रखरखाव और सहायता सेवाएँ प्रदान करने के लिए केवल ScanYum जिम्मेदार है। Apple का ऐप के संबंध में कोई भी रखरखाव और सहायता सेवाएँ प्रदान करने का कोई दायित्व नहीं है।
4. वारंटी। ScanYum किसी भी उत्पाद वारंटी के लिए पूरी तरह जिम्मेदार है, चाहे व्यक्त हो या कानून द्वारा निहित, उस सीमा तक जो प्रभावी रूप से अस्वीकार नहीं की गई हो। किसी भी लागू वारंटी के अनुरूप ऐप की विफलता की स्थिति में, आप Apple को सूचित कर सकते हैं, और Apple ऐप के लिए खरीद मूल्य (यदि कोई हो) वापस कर देगा। लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक, Apple का ऐप के संबंध में कोई अन्य वारंटी दायित्व नहीं होगा।
5. उत्पाद दावे। ऐप या ऐप पर आपके कब्जे और/या उपयोग से संबंधित आपके या किसी तृतीय पक्ष के किसी भी दावे को संबोधित करने के लिए Apple नहीं बल्कि ScanYum जिम्मेदार है, जिसमें शामिल हैं लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: (a) उत्पाद देयता दावे; (b) कोई भी दावा कि ऐप किसी लागू कानूनी या नियामक आवश्यकता के अनुरूप नहीं है; और (c) उपभोक्ता संरक्षण, गोपनीयता या इसी तरह के कानून के तहत उत्पन्न दावे।
6. बौद्धिक संपदा दावे। किसी तृतीय पक्ष के दावे की स्थिति में कि ऐप या ऐप पर आपका कब्ज़ा और उपयोग उस तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा अधिकारों का उल्लंघन करता है, ऐसे किसी भी बौद्धिक संपदा उल्लंघन दावे की जाँच, बचाव, निपटान और निर्वहन के लिए Apple नहीं बल्कि केवल ScanYum जिम्मेदार होगा।
7. कानूनी अनुपालन। आप प्रतिनिधित्व करते हैं और गारंटी देते हैं कि: (a) आप ऐसे देश में स्थित नहीं हैं जो अमेरिकी सरकार के प्रतिबंध के अधीन है, या जिसे अमेरिकी सरकार द्वारा "आतंकवाद समर्थक" देश के रूप में नामित किया गया है; और (b) आप अमेरिकी सरकार की किसी भी प्रतिबंधित या प्रतिबंधित पक्षों की सूची में सूचीबद्ध नहीं हैं।
8. तृतीय-पक्ष लाभार्थी। आप और ScanYum स्वीकार करते हैं और सहमत हैं कि Apple और इसकी सहायक कंपनियाँ इन शर्तों की तृतीय-पक्ष लाभार्थी हैं, और इन शर्तों को आपकी स्वीकृति पर, Apple को इन शर्तों को आपके विरुद्ध तृतीय-पक्ष लाभार्थी के रूप में लागू करने का अधिकार होगा (और यह माना जाएगा कि उसने इस अधिकार को स्वीकार कर लिया है)।

23. संपूर्ण समझौता

ये शर्तें, हमारी गोपनीयता नीति और ScanYum द्वारा सेवा पर प्रकाशित किसी भी अन्य कानूनी सूचनाओं या समझौतों के साथ मिलकर, सेवा के संबंध में आपके और ScanYum के बीच संपूर्ण समझौते का गठन करती हैं। ये शर्तें सेवा के संबंध में आपके और ScanYum के बीच सभी पूर्व या समकालीन संचार, प्रस्तावों और प्रतिनिधित्वों को, चाहे मौखिक हों या लिखित, प्रतिस्थापित करती हैं।

इन शर्तों की किसी भी शर्त या प्रावधान की छूट को ऐसी शर्त या प्रावधान या किसी अन्य शर्त या प्रावधान की आगे या निरंतर छूट नहीं माना जाएगा, और इन शर्तों के तहत किसी अधिकार या प्रावधान का ScanYum द्वारा प्रयोग न करना ऐसे अधिकार या प्रावधान की छूट नहीं माना जाएगा।

24. संपर्क

यदि आपके पास इन सेवा की शर्तों के बारे में कोई प्रश्न, चिंता या प्रतिक्रिया है, तो कृपया हमारे संपर्क पृष्ठ के माध्यम से हमसे संपर्क करें।